Régis Benoît Bickoutas aborde des thèmes à ses yeux essentiels : la misère qui affecte son peuple, ses souvenirs d'enfance, ses multiples deuils qui ont défini son questionnement intérieur. Mais surtout, Élégies nocturnes chante l'amour sous toutes ses couleurs : l'amour de la patrie, l'amour de son pays, l'amour de la femme, cette « femme trinitaire ».