Alors que Tokiyuki lance un assaut audacieux sur le temple Sugimoto, Momonoi et Nagao ripostent avec férocité, tandis qu'Ienaga met à exécution une stratégie retorse. L'armée d'Akiie, qui se retrouve en grand danger, parvient à se frayer un chemin grâce à un secours inattendu et à faire reculer les officiers des Ashikaga !

Alors, Tokiyuki provoque Ienaga en duel avec son sabre Onimaru…