La troupe campe non loin du Mont Saint-Michel. Alors qu'ils visitent le mont, les scouts sont témoins d'un cambriolage spectaculaire. Ils participent ensuite à une régate durant laquelle Charlie fait équipe avec le très turbulent Romain. Mais les deux garçons vont se retrouver où ils n'auraient pas dû...