Ce livre est fondé sur l’étonnement croisé d’un artiste et d’une chercheuse concernant l’écart entre l’imaginaire d’une prison violente et ce que l’on peut y vivre  : des bons moments. Si ceux-ci surgissent malgré les violences et les conditions de travail parfois dégradées, ils restent absents du récit public.
Ce carnet de terrain, mêlant les voix des surveillants, de l’artiste et de la chercheuse, explore cet écart et la possibilité d’un autre récit sur le monde carcéral.