C’est sur l’île de Ténébreuse que notre héros doit, cette fois, se rendre pour trouver une des deux dernières frontières qui lui manquent. Un voyage en plein cœur du territoire ennemi… mais peut-être est-ce justement là que son jumeau maléfique l’attend le moins. Il est aidé de ses alliés habituels, des membres du Projet Atlas, du peuple Djehal, qui espère reconquérir les terres dont il a été chassé, et d’un improbable Zerth Perth…