Pétrie d'humour,"Rue des Mots Rions" est une petite unité de transformation linguistique. Ainsi, "A la recherche du temps perdu" de Proust devient pour l'auteur : "A la recherche du tempère dû" Balzac a écrit "J'ai accompli de délicieux voyages embarqué sur un mot". A sa suite, l'auteur vous invite à pousser la couverture de "Rue des Mots Rions" et à trouver votre embarcation.