Avant de fêter comme il se doit son arrivée, l’équipage de Chapeau de paille effectue un petit détour pour permettre à Robin de renouer avec son passé.