Le Mandalorien et Grogu sont enfin réunis, et ce moment tant attendu signe le début de nouvelles aventures ! Tandis que le chasseur de primes cherche le pardon et la reconnaissance de sa tribu, d'anciens ennemis refont surface avec la ferme intention de conquérir la galaxie....