Riley est invitée à une fête à la piscine ! Il y aura tous ses amis, et aussi des terminale… Mais au moment de se mettre en maillot, la jeune fille se sent soudain terriblement complexée. Ses émotions sont catastrophées : il y a une fuite d’estime de soi dans l’esprit de Riley ! Embarras et Envie partent alors en mission pour sauver sa confiance en elle, avant qu’il ne soit trop tard…