Minus et Bagel sont projetés dans le futur, dix ans avant leur époque. Leur seul espoir est d'établir un lien avec Blurp et Biscotte, restés dans le présent.