Dans son onzième livre de poésie, l'auteur a voulu remettre au goût du jour certaines techniques poétiques quelque peu oubliées, sans pour autant faire un catalogue. Il a voulu s'amuser, même si la poésie avait un cadre bien précis à respecter et des règles de métrique.