Le jeune Sasaki Tomoji est devenu pilote par amour pour les avions. De retour de sa 9e mission, il est traité dans un hôpital de campagne contre la malaria, où il y retrouve le sergent-chef Uzawa. Plus effrayé que quiconque par la mort, ce dernier a provoqué un accident avec son appareil afin d'échapper à une mission suicide, mais il en est ressorti avec de graves blessures. Malgré tout, Uzawa se voit soudain sommé de partir en mission suicide ! Découvrez le 8e volume du récit d'un jeune homme revenu neuf fois de mission !