Après avoir décidé de poursuivre le travail de maître Tôgen, Natsuo reprend sa plume. Quant à Rui et Hina, elles font toutes les deux face à des propositions inattendues : l'une de son père, et l'autre de sa mère. Tous marchent vers leurs rêves, dans un environnement en pleine transformation. Cependant, leurs sentiments n'ont pas changé. Le trio est de retour sous le même toit !