Cette édition de 1890 – au texte intégral – compile les plus grands textes des plus célèbres alchimistes, des écrits rares, traduits par Albert Poisson : La Table d’Émeraude d’Hermès Trismégiste, qui est le fondement ancien de l’Art Alchimique ; Le Chemin du Chemin d’Arnaud de Villeneuve (1240-1311) ; La Clavicule de Raymond Lulle (1232-1315) ; Le Miroir d’Alchimie de Roger Bacon (1214-1294) ; Le Trésor des Trésors de Paracelse (1493-1541) ; Le Composé des Composés de Albert le Grand (1200-1280).
Cette nouvelle édition intègre les notes et les gravures d’époque.

Né à Paris, Albert Poisson (1868 - 1894) est l’auteur de plusieurs ouvrages sur l’alchimie, qui le passionnait, dont « Théories et symboles des alchimistes », souvent réédité depuis. Il décède à 24 ans sans avoir jamais cessé sa quête.