La supérette Sakamoto est détruite. Heureusement, Aoi et Lù n’ont rien. Selon Yotsumura, pourtant, Sakamoto a reçu un choc si violent quand il a cru sa famille perdue, qu’il ne pourra plus combattre. Dans le même temps, la fusion s’opère entre l’Ordre et la bande de Slur, malgré quelques heurts…