Ne dit-on pas telle mère, telle fille ? Alors que Cheryl prend son plaisir dans la soumission à des hommes autoritaires, sa fille Candy prend instinctivement le même chemin et s'offre à des partenaires plus âgés qu'elle, maniant aussi bien le ceinturon que le vocabulaire cru qui lui fait perdre la tête... Ajoutez à ceci une dose de polar avec un meurtre atroce, vous obtiendrez la recette d'une parfaite bande dessinée érotique, nerveuse et sexy comme on les aime !