Afin d’affronter Uzuki, Iroha s’infiltre dans une réception de nobles. Elle est cependant vite démasquée et capturée au moment où elle tente de venir en aide à un enfant. Alors qu’elle est retenue prisonnière, Uzuki dit lui réserver un sort bien particulier, mais c’est sans compter l’arrivée soudaine de Kairi…