L’ouvrage explore le lien entre langage et pensée en croisant deux histoires : celle d’une étudiante passant de la philosophie grecque à l’analytique, et celle des philosophes face au platonisme. Ludwig Wittgenstein, philosophe, influencé et opposé à Platon, incarne cette tension dans une réflexion unique sur le style et les jeux de langage, essentielle à la philosophie.