La Brigade de la Mort est toujours sur la brèche ! Les affaires délicates se succèdent : voyous, princesses, lycéens et autres fanatiques sont autant de bonnes excuses pour déchaîner l'artillerie lourde. Mais pour Tetsunosuke, jeune stagiaire inexpérimenté perdu en plein chaos, le plus difficile reste à faire : gagner le respect de ses terrifiants collègues.