La Brigade de la mort est la plus secrète des polices. Mais pas vraiment parce qu'elle combat le crime avec discrétion, bien au contraire : c'est plutôt parce que peu de témoins survivent à ses interventions. Poursuivant son apprentissage, Tetsunosuke va maintenant découvrir les origines de cette organisation légendaire qui a marqué l'Histoire du monde de son empreinte.