Le monde a changé, les batailles font rages et le B.P.R.D. est mal en point... De nouvelles recrues pour ce nouveau cycle au titre évocateur : L'Enfer sur Terre. Un épisode qui marque le début d'une nouvelle ère de l'horreur !Un cimetie?re de monstres mutants est de?couvert dans les profondeurs d'une mine en Russie. Affronter un monstre en de?composition et endiguer la propagation d'une e?pide?mie, telle est la mission du B.P.R.D. Mais la perte d'un autre agent pourrait avoir des conse?quences dramatiques sur le Bureau...