Parviendra-t-il à le dérober pour le remettre au baron Mort Lente, en échange de son frère transformé en zombie ? Cormac va-t-il trahir ses amis pour sauver son frère ? Ou bien a-t-il un autre plan en tête qui se conclura par la submersion de Port-Royal, le repaire de tous les pirates des Caraïbes ?