Après une soirée organisée par Morita, Tajima fait la rencontre de la soeur de Mlle Kamogawa et les frangines vont lui faire une drôle de demande.