En ce jour de pluie, Mini-Jean et Mini-Bulle s'ennuient. Mais quand Henry clone accidentellement Martha, la journée prend une tout autre allure! Mini-Martha arrivera-t-elle à retourner d'où elle vient ou deviendra-t-elle une nouvelle membre de l'Agence?