Face à une ennemie largement supérieure, Zenmaru joue sa vie. Sa détermination lui permet d'éveiller un talent caché en lui et de conclure de façon surprenante le combat qui l'oppose à Homare.

De son côté, Iori et ses camarades se séparent en deux groupes, et la bataille devient chaotique. Le même Iori se prépare à défier Gajiara, le guerrier plein de mystères…