Même si les saisons défi lent, on aimerait croire que les sentiments ne changeront pas. Rikuo, qui n'a cessé d'attendre, et Shinako, qui tente peu à peu de changer. Leur relation évolue. De son côté, Haru est troublée par les avances d'Amamiya et ne parvient pas à trouver la bonne distance à avoir avec Rikuo.