Cookie et Bella arrivent au Japon, où ils découvrent de magnifiques paysages. Mais plus encore, leur voyage leur apprend la valeur de l'entraide, de la confiance et de la bienveillance en toute circonstance.