Popp et la compagnie affrontent la garde rapprochée du seigneur Hadlar sur les Mortes Terres ! Pendant ce temps, Dai et Baran se sont introduits dans le Grand palais du mal [Palais de Vearn], mais Hadlar les y attendait !! Vearn, quant à lui, observe ce combat à mort où chacun des deux camps va tout donner, et se contente d'esquisser un sourire de mauvais augure, comme s'il savait déjà comment la bataille allait se terminer...