Cela fait déjà quelques mois que Kõichi est en couple avec Yui, mais cette dernière n'est toujours pas décidée à faire progresser leur relation sur le plan physique... Alors que sa frustration atteint ses limites, la mère de Yui profite d'un thé en tête à tête avec lui pour lui faire une offre difficile à refuser... Saura-t-il rester fidèle ?