Akio et Kiwi sont enfin en route pour le quartier général des lumisurges et plus rien ne pourra les arrê... oups! Euh, finalement, ils vont plutôt s’écraser sur une île glacée et se battre contre une cruelle gobskur!