Le duel Shishiba-Gozu se termine par la mort de Gozu. Shishiba, qui vit ses derniers instants, invoque le dieu des assassins et le conjure de veiller sur Osaragi. Yotsumura apparaît alors : il s’est réconcilié avec son fils, a secouru Osaragi et s’occupe de Shishiba… De leur côté, les frères Seba sont en difficulté face au surpuissant Kippei Saionji.