MATSURI et Suzu se rendent dans une station balnéaire qui voit sa clientèle chuter drastiquement à cause d'un Ayakashi. Comment Suzu, qui a récemment réalisé à quel point elle est attirée par la version féminine de Matsuri, va-t-elle faire pour ne pas succomber à la vue de son amie en maillot de bain ?! Et surtout, quel individu est réellement à l'origine de toute cette agitation ?!