L’Ultra Red débarque sur le marché pour prendre le contrôle du business des e-liquides !

Mais, Kagayama craignant que ce nouveau produit, jouant avec les limites, ne trouve pas son public, se sent mis à l’écart du business de Morio avec les Omega.

De son côté, Shimizu n’a plus d’autre choix que de retrouver Mick, s’il veut se racheter auprès des Kurobe.