Kippei est vaincu, mais toujours vivant : désormais calmé et impressionné par l’influence que Shin semble exercer sur son entourage, il aimerait lui aussi le rencontrer. En ce moment même, justement, Shin affronte Tanabata, le guitariste en manque d’inspiration de la bande de Slur.