Natsuno doit mourir pour permettre la résurrection de Daigo. Maintenant que tous les deux se font face, Byoki révèle son véritable objectif… Quand les acteurs du drame se retrouvent au pavillon des cinq couleurs, là où tout a commencé, le
temps figé depuis neuf siècles reprend son cours !