Vacances, plage et détente sont au programme de l'équipe d'enquêteurs de "THE T.O.P". Ils pensent trouver un repos bien mérité. Mais ils vont être mêlés malgré eux à une histoire des plus sordide dans la station balnéraire d'Armory Beach. Cette comédie policière mènera notre brigade atypique à s'arranger avec les lois pour traquer l'assassin. Mod Dunn signe ici sont deuxième roman en utilisant les éléments qui avaient fait son premier succès. À travers son imaginaire burlesque, ses personnages reprennent du service pour une nouvelle enquête.