Le duel Shin vs Tanabata se déroule sur scène. Shin manipule le public pour masquer le “son” de Tanabata et finalement, le vaincre au terme d’un concert mémorable…