Après avoir repoussé l'attaque surprise d du ninja déserteur Tobi et être revenu sain et sauf, Yodaka découvre à quel point Aoi est sincèrement soulagée de le voir en sécurité. Face à cette réaction, il commence à ressentir un trouble inédit dans son coeur ! Comme si cela ne suffisait pas, Suzume, une nouvelle ninja chargée de la protection d'Aoi, se porte volontaire pour endosser le rôle de son ''petit ami'' de couverture ?!