Chargé d'envahir Katou par le Comte Dooku, le Général Grievous asservit sans peine les habitants paisibles de cette planète. L'arrivée du Jedi Cardiff Baye et de ses clones change la donne. Contraint de faire profil bas, le cyborg fait preuve de ruse et se camoufle dans la jungle. Débute alors un affrontement opposant la puissance brute d'une machine de guerre à l'ingéniosité des champions de la République. Michael Moreci (Hyperspace Stories: The Bad Batch - Ghost Agents) et Caio Filipe (The High Republic Adventures - Phase III) livrent une histoire indépendante consacrée à l'un des personnages les plus impitoyables de la galaxie lointaine. [Cet album contient Star Wars: Hyperspace Stories - Grievous (2026)]