Le célèbre chef Zhou a décidé d'ouvrir son restaurant de burgers. Matsuyama, l'apprenti à qui il souhaite léguer le Kôgûshuka, n'accepte pas cette décision. Satoshi Jingûji saura-t-il le convaincre du bien-fondé de ce revirement culinaire ? Dans le même temps, l'enseigne Bosworth Burger approche une nouvelle fois Satoshi pour un nouveau projet...