A Saint-Pierre-Quiberon, plusieurs équipes voient leur quotidien bouleverse par l'arrivee de deux mysterieux jeunes aux capacites extraordinaires. Le premier, age de 8 ans et muet, possede une rapidite exceptionnelle ainsi qu'un incroyable pouvoir de regeneration. Le second, age de 10 ans, est hyperactif, autoritaire et capable de se teleporter. Malgre leurs caracteres tres differents, une forte complicite les unit.Sous la surveillance de l'Equipe Les 5 Detaches