Hayame, ancienne femme au foyer, n'a plus nulle part où aller. Elle rencontre par hazard un gosse de riches, Issei, qui l'accueille chez lui à condition qu'elle participe à un véritable jeu de la vie. 
L'affaire de Kikuno, la geisha, a permis à Hayame et Issei de comprendre à quel point ils comptent l'un pour l'autre. Pour l'anniversaire de Hayame, le jeune homme a acheté un cadeau avec ses économies. 
Encore un pas, et il lui déclarera ses sentiments… mais un nouvel homme vient s'immiscer ?! 
L'étourdissant troisième acte de leur relation commence !