Les débuts prometteurs de Nico sont remis en question par un événement inattendu. La vérité sur ses origines éclate en effet au grand jour, contrariant son désir de réussir par ses propres moyens. Par ailleurs, le clip de Tatsuhiko deviendra-t-il la planche de salut qui lui permettra d'échapper à la spirale du doute ?