Après les événements qui ont bouleversé Erstonia, Nazukira poursuit son voyage aux côtés de Shinohara et de Nuja. Mais de nouvelles révélations vont l'obliger à remettre en question tout ce qu'il croyait savoir sur les Flammes... et sur le mystérieux Kazeshiro Azumon, le Roi-Démon. Alors qu'il se rapproche de la Forteresse Noire, Nazukira découvre que derrière le monstre qu'il doit affronter se cache une vérité bien plus sombre. Pourquoi Kazeshiro est-il devenu le Roi-Démon ? Et quel sera le prix à payer pour mettre fin à la malédiction ? Un dernier voyage. Une dernière bataille. Un dernier choix.