De retour de mission avec Ao, Midori emmène le jeune homme à l'hôpital pour lui présenter Porc. Dans le coma à la suite d'une grave blessure, ce dernier est en réalité son père et celui de Nezumi. Midori dévoile alors à son coéquipier l'insoutenable existence qu'elle a vécue à ses côtés...