À Vallétoile et Valmora, deux villages que rien ne semble devoir troubler, Elyana et Raphaël voient leur quotidien basculer lorsqu’ils découvrent une boîte en bois dissimulée dans un chalet familial. À l’intérieur, des manuscrits anciens, des poèmes oubliés et une carte énigmatique les mettent sur la piste d’un passé soigneusement enfoui. Une légende locale, un miroir caché dans un vieux manoir, puis la trace d’un carnet disparu viennent peu à peu épaissir le mystère. Au fil de leurs recherches, les deux adolescents comprennent que derrière ces vestiges se dessine une histoire que certains auraient préféré voir disparaître.