Dans la voiture qui le descend avec son père vers la ville, Tom compte les tournants. sa mère est là-bas et, de l'enfant qui naît, Tom, sans le voir, est déjà le frère.