13e épisode
Surprise ! Les locaux de Richard ont été remis en état comme par magie.
Où l'on comprend que les tueurs à gages n'aiment pas trop les surprises...