22e épisode
Richard laisse passer sa chance d'avoir des réponses et se retrouve dans le coffre d'une voiture.
Où l'on voit qu'un tueur en série professionnel a de la ressource...