Le chien Citron sera-t-il pardonné pour le vol d'un chapon ? Les amoureux Léandre et Isabelle seront-ils réunis ? Chicanneau finira-t-il par entendre raison ? Le juge Perrin Dandin, qui ne peut s'empêcher d'aller juger à toute heure du jour et de la nuit, a bien des affaires à traiter. Sa maison est assaillie de plaignants mécontents, pour une audience qui tourne à la dispute générale. Instruments d'une satire qui égratigne hommes de lois et système judiciaire, les plaideurs sont les héros bourgeois de l'unique pièce comique de Racine, située dans la chronologie entre Andromaque et Britannicus. Oui, Citron sera acquitté, mais après moult argumentations. Dandin, quant à lui, est jugé bien ridicule. Sans autre forme de procès.